Estos son los comentarios realizados por los seiyuu de Otoya, Shiranui, Uozumi Funa, Tenko, Sana, Yurako y el Byouki, al presentarse más personajes del anim de MAO.
En el rol de Otoya
Comentarios de Terasawa Momoka
¡Soy Terasawa Momoka, y esta vez estaré a cargo de hacer la voz de Otoya!
Jamás creí que podría interpretar a un personaje de una obra de Takahashi Rumiko-sensei, así que cuando se decidió estaba muy emocionada…¡y me alegré de seguir siendo actriz de doblaje!
Otoya-kun es un Shikigami pequeño y encantador que trabaja como ayudante de Mao. Al contrario de su apariencia, es tranquilo y sereno, y es una persona tan sensata que podría ser el personaje con más sentido común de esta obra. ¡Es un niño valiente y encantador!
¡Espero que les guste!
En el rol de Shiranui
Comentarios de Okitsu Kazuyuki
Lo ordinario es más importante que lo extraordinario, y las maldiciones más que las celebraciones; ambas son las dos caras de una misma moneda, pero lo interpretaré de manera divertida y entretenida pero sin dejar de ser consciente de esa sensación de miedo que flota en el aire.
El enigmático Onmyoji de agua “Shiranui” por fin hará su aparición.
¡No dejen de verlo!☆
En el rol de Uozumi Funa
Comentarios de Kumai Makoto
¡¡Cómo están los fanáticos de “MAO” en todo Japón!! ¡¡Espero que no se hayan resfriado!!
Soy Kumai Makoto y haré el papel de Uozumi Fun.
Estoy muy feliz de poder ser parte en esta ocasión de un anime de una obra de Takahashi Rumiko-sensei(^^♪
¡¿Su rostro es inexpresivo pero de alguna manera ella es expresiva?! Es un papel misterioso y es muy divertido de interpretar.
En ocasión de realizarse la grabación, como aparecen varios youkais y fantasmas, el elenco fue a un santuario a recibir una purificación.
Como fanática, siempre reviso emocionada el guión para saber cómo sigue la historia.
¡¡Al igual que todos ustedes, yo espero con ansias el estreno!! ¡¡No se lo pierdan!!
En el rol de Tenko
Comentarios de Hikasa Youko
Me impactó que el Director de doblaje me dijera que sintiera la atmósfera de la época con esa mezcla vibrante de lo japonés y lo occidental.
La atmósfera de una época, la atmósfera de una ciudad, no surgen por sí solas, son algo que crea la gente.
¡Disfrutaré interpretarla con ese aire elegante, mientras espero añadir un toque brillante y alegre a Mao-sensei, Nanoka y a toda la obra!
En el rol de Sana
Comentarios de Shimizu Risa
Soy Shimizu Risa e interpretaré a Sana.
Es un honor, y un sueño hecho realidad poder ser parte de una obra de Rumiko Takahashi-sensei…
Sana es la hija del maestro de Mao en la Era Heian.
Quiero interpretarla prestando atención a su naturaleza amable y sensible.
Y quiero tejer con esmero la historia de “MAO”, junto con el maravilloso elenco y equipo de producción.
¡Por favor no dejen de ver la transmisión del anime de TV “MAO”!
En el rol de Yurako
Comentarios de Ueda Reina
Como esta es una historia de los secretos Onmyoji, disfrute de su sombrío mundo mientras afrontaba la grabación.
Al interpretarla era consciente de las cosas turbias dentro de su corazón, así que espero que ustedes presten atención a quién es Yurako-san y qué clase de persona es, y la vean hasta el final.
En el rol de Byouki
Comentarios de Matsuyama Takashi
Primer día de grabación.
Luego de entrar al estudio e intercambiar saludos con Kaji-kun, sus primeras palabras fueron “Me convenciste. Todo este tiempo me preguntaba quién interpretaría al Byoki, pero ah, Matsuyama-san…me convenciste”
Kaji-kun…que sujeto…
Por eso le gustas a todo el mundo. Cuídate. Es lo que pensé mientras respondía “¡¡Estoy muy agradecido!!”
Bueno, ahora qué está convencido, debo mantenerlo convencido.
Será un camino difícil.
Fuente:
