martes, 28 de febrero de 2023

Adelanto del capítulo 177 de MAO

 En Weekly Shonen Sunday #14-2023 se publicó el capítulo 177 de MAO con portada a color, además en esta entrega le toco a Rumiko Takahashi dibujar unas viñetas para el Diario de los Miércoles, la sección de la revista donde los autores de la obras serializadas dejan sus comentarios o sus pensamientos.

  


Texto en rombo rojo: ¡¡Portada a color en agradecimiento por la popularidad!!
Recuadro horizontal: Capitulo 177 "La aldea de los sacrificios humanos" 
Texto vertical a la derecha: Sasuga de la Familia Gokou, espera.
Texto vertical a la izquierda: ¡¡Comienza el caso que envuelve a la aldea de los sacrificios humanos!!


Texto horizontal pequeño: Grupo de autores de obras serializadas
Texto horizontal grande: Diario de los miércoles
Texto junto a la ilustración de arriba a la derecha: Hice pimiento relleno de carne de por primera vez en un cuarto de siglo. Quedó delicioso.
Texto junto a la ilustración de arriba a la izquierda: Compré un rallador de queso por primera vez. Rayar puede ser entretenido,
Texto junto a la ilustración de abajo a la derecha: Hice sopa de raíz de loto por primera vez. Quedó delicioso,
Texto junto a la ilustración de abajo a la izquierda: El Akai Kitsune y el Midori Tanuki que comí por primera vez en mucho tiempo son deliciosos. Solía ​​comerlos cuando era estudiante.
Texto junto a las flechas: Lengua de gato (extrema sensibilidad a los alimentos calientes)
Onomatopeya en la ilustración de Mao y Nanoka: Soplar

NOTA: "Akai Kitsune" (zorro rojo) es una sopa de fideos udon, sabor a salsa de soya, con tofu frito, mientras que "Midori Tanuki" (mapache verde) es una sopa de fideos soba, sabor a salsa de soya, con tempura de verduras.



Fuente: @rebsson

lunes, 27 de febrero de 2023

Ediciones de One Pound Gospel

 Estas son las ediciones que tenido el manga de One-pound Gospel (1ポンドの福音, Ichi-pondo no Fukuin) en los diferentes formatos publicados hasta la fecha en Japón, Norteamérica y países hispanohablantes.


Shogakukan (Japón)

El manga fue serializado de forma irregular, comenzando en Young Sunday 1987 #9  del 31 de Julio de 1987) y finalizando en Weekly Young Sunday (nombre de la revista desde 1995) 2007 #3/4 del 24 de diciembre de 2006, sumando 37 capítulos.

Se publicaron los capítulos en los años 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1996, 1998, 2001 y 2006. Una prueba de la intermitencia en la serialización es que el máximo de entregas publicadas en números consecutivos de la revista fueron cinco, capítulos 15 al 19 en  el año 1990.

Posteriormente fue recopilado en 4 Tankoubon, editados en 1989, 1990, 1996 y 2007 respectivamente.



Portada de Young Sunday 1988 #1



Páginas a color del capítulo 3 en Young Sunday 1988 #1



Tabla de contenidos de Young Sunday 1989 #15



Portada del Tankoubon 1



Portada interior del Tankoubon 2



Índice del Tankoubon 3



Página del tankoubon 2, originalmente publicada a color en la revista




Portada posterior del Tankouban 2 


Viz Media (Norteamérica)

Lanzado originalmente al mercado en el formato "Comic book" en entregas mensuales de dos capítulos, luego fue recopilado en una primera edición en formato "Graphic novel" (1996 -1998) , que contiene el mismo material que los tankouban publicados hasta ese momento, pero en un formato más grande.

A partir de Junio de 2008 Viz publico de manera bimestral una segunda edición completa en un formato similar a los tankouban.



Portada del Comic book #2



Portada del Viz Graphic Novel, volumen 2 (1ª edición)



Portada del Viz Graphic Novel, volumen 3 (2ª edición)


Portada del Viz Graphic Novel, volumen 4


Editorial Planeta DeAgostini (España) 1996

Edición incompleta en 5 tomos de 96 páginas en sentido de lectura occidental, que en su conjunto comprende los contenidos de los tankouban 1 y 2.


Cover tomo 4 de la edición de Planeta DeAgostini


Editorial Gléneat (España) 2008 - 2009

Publicación completa entre Junio de 2008 a Abril de 2009 en 4 tomos de idéntica extensión a los tankoubon, en sentido de lectura japonés.


Portada del tomo 4 de la edición de Gléneat



Diseño de la portada posterior de los tomos de la 
edición de Gléneat