Artículo sobre Hanyo no Yashahime (Dengeki G Magazine Noviembre 2020)

Adelanto del artículo sobre Hanyo no Yashahime a publicarse en el número de Noviembre de 2020 de la revista Dengeki G Magazine.

Texto en recuadro:

Towa y Setsuna

¿Qué relación tiene ellas?

HERMANAS

Towa lleva el uniforme de chico, pero sorprendentemente es una chica. Setsuna se ve muy calmada, pero tiende a molestarse. El contraste entre el diseño y su personalidad lo que las hace interesantes, tienen una buena relación. Setsuna no recuerda a Towa, a quien volvió a encontrar después de 10 años. Towa está ansiosa por recuperar los recuerdos de Setsuna, pero a Setsuna no le importa realmente no tener esos recuerdos. Entonces los sentimientos son unidireccionales. Me gustaría que prestaras atención a cómo cambia la relación entre las chicas.

PRODUCTOR/ Toshikazu Naka

Nota del traductor: Por unidireccional entendí que solo Towa quiere a Setsuna y a Setsuna le da igual Towa porque técnicamente no sabe quien es ella.

Versión en español por Joshbruiz de OtakuNews, a quien agradecemos por su trabajo y dedicación.

Fuentes: 

Twitter @kerosamaa

Twitter@Joshbruiz

Colecciones de insignias y llaveros de Inuyasha

Avengers Co., Ltd. lanzará a principios de noviembre de 2020 cuatro colecciones de insignias y llaveros de Inuyasha.

Colección "Momento de calma"

Insignias metálicas: 55 mm de diámetro
Llaveros: 44mm de ancho 60mm de alto
Estuche: 220mm de ancho 310mm de alto

Colección "Momento de revoloteo"

Insignias metálicas: 55 mm de diámetro
Llaveros: 55mm de ancho 53mm de alto
Estuche: 220mm de ancho 310mm de alto

Colección "Tomar un descanso"

Insignias metálicas: 55 mm de diámetro
Llaveros: 60mm de ancho 60mm de alto
Estuche: 220mm de ancho 310mm de alto

Colección "Combinación de flores"

Insignias metálicas: 55 mm de diámetro
Llaveros: 42mm de ancho 60mm de alto
Estuche: 220mm de ancho 310mm de alto

Nota: Los diseños de flores corresponden a palos de la baraja tradicional japonesa Hanafuda. A diferencia de la baraja española de 4 palos de 12 cartas cada uno, el Hanafuda tiene 12 palos de 4 cartas cada uno.

Inuyasha: Sakura (Cerezo en flor)
Kagome y Shippo: Ume (Ciruelo en flor)
Miroku: Kaede (Arce)
Sango: Kiku (Crisantemo)
Sesshomaru: Fuji (Glicina)
Rin y Jaken: Kiri (Paulonia)

Fuente:
Websunday

Animación line art de Hanyo no Yashahime

Hola:

Continuado con la cobertura del detrás de escenas de la producción de la animación de Hanyo no Yashahime, la cuenta de Twitter de la serie subió una secuencia del line art o arte lineal, donde los cuadros forman una imagen animada.

Fuente:
Hanyo no Yashahime

Storyboard y key frames de Hanyo no Yashahime

Hola:

En la cuenta de Twitter de Hanyo no Yashahime se subieron imágenes del guion gráfico (storyboard) y de los cuadros clave (key frame). El guion gráfico es un conjunto de ilustraciones mostradas en secuencia con el objetivo de previsualizar una animación. El cuadro clave un punto importante dentro de una animación que se toma como referencia.

Storyboard

Key frames

Fuente:
Twitter de Hanyo no Yashahime

Exhibición conmemorativa del Anime de Inuyasha

Hola:

Se anunciado una serie de promociones de la exhibición itinerante del Anime de Inuyasha que dará comienzo el 7 de noviembre en Tokyo. Los visitantes recibirán a su ingreso una lámina ilustrada de Inuyasha. Habrá entradas con derecho a artículos limitados, a saber un juego de toallas de mano y un platillo. Por último se sortearán 10 ejemplares del poster del evento.

Toalla de mano y platillo

Láminas de Inuyasha

Poster de la exhibición

Parte 1

Parte 2

Parte 3

Parte 4

Parte 5

Parte 6

Puntos destacados

Fuentes:

Inuyasha anime exhibition

Twitter

Hanyo no Yashahime Mamedangi #17 - 25

Hola:

Esta es la tercera recopilación de "Hanyo no Yashahime Mamedangi" (『半妖の夜叉姫』豆談義) el proyecto de publicación en Twitter que introduce palabras clave para disfrutar más de la serie. Hasta aquí fueron entregas diarias anticipando el estreno de la serie. Las siguientes entregas se publicarán al día siguiente de la emisión de cada episodio.

17- Hirakotsu

Arma hecha de hueso de yokai.  Además de asestar poderosos golpes a largas distancias, también puede proteger de los venenos liberados por los yokai.

18- Kusarigama

Una hoz hecha de hueso de yokai unida a una cadena con un contrapeso. La usa Kohaku, el líder de los exterminadores de demonios.

19- Senpujin

Una poderosa técnica que desata Satsuna al girar el Kanemitsu no Tomoe. Un remolino que serpentea como un tornado destrozando a sus enemigos.

20- Familia Higurashi

El abuelo y la madre viven en el Santuario Higurashi (la casa paterna de Kagome), y la familia de Sota en un apartamento cercano.

21- Higurashi Sota

Hermano menor de Kagome. Tiene una familia de cuatro, Towa que adoptó como hija, su esposa violinista Moe y su hija Mei.

22- Higurashi Mei

Hija de Sota y Moe nacida después de que Towa fuera adoptada. Es la inteligente y hermosa hermanastra menor de Towa.

23- Academia San Gabriel

Colegio femenino a donde fue transferida Towa. El profesor de ingles Kirin Osamu es el maestro a cargo de la clase de Towa.

24- Familia Ougigayatsu Hiiragi

Una familia noble que desempeñaba el cargo hereditario de representante del shogun en la región de Kanto durante el Shogunato Muromachi. El jefe del clan tomaba el nombre de Danjo.

25- Árbol Sagrado

Un árbol de 1000 años de edad que ha permanecido protegido en el Santuario Higurashi por generaciones. En el periodo Sengoku también era conocido como el Árbol de las Eras.

Hanyo no Yashahime Mamedangi #1 - 8
Hanyo no Yashahime Mamedangi #9 - 16

Hanyo no Yashahime Mamedangi #26 - 33

Hanyo no Yashahime Mamedangi #34 - 41

Hanyo no Yashahime Mamedangi #42 - 49

Hanyo no Yashahime Mamedangi #50 - 59

Hanyo no Yashahime Mamedangi #60 - 69

Hanyo no Yashahime Mamedangi #70 - 79

Hanyo no Yashahime Mamedangi #80 - 89

Hanyo no Yashahime Mamedangi #90 - 100

Fuente:
Twitter de Hanyo no Yashahime

Hanyo no Yashahime en Crunchyroll

Crunchyroll ha anunciado en el día de hoy que el Hanyo no Yashahime estará disponible en Crunchyroll.

Estreno: 3 de octubre a las 03:00 PT / 12:00 hora española peninsular
Territorios: Estados Unidos, Canadá, Latinoamérica, Europa, Oriente Medio, África

Fuente:
Crunchyroll

Las seiyuu de Hanyo no Yashahime visitan el Inuyasha Cafe

Las seiyuu que interpretan a las protagonistas de Hanyo no Yashahime visitaron el Inuyasha Cafe y nos dejaron sus impresiones y algunas fotos en sus respectivas cuentas de Twitter.

Azusa Tadakoro (Moroha) 

"El otro día fui a comer al Inuyasha Cafe, estaba tan feliz de estar de estar bañada en Inuyasha! ¡Tambien compré productos! Ja, ja. ¡Feliz de que estuvieran pasando el adelanto de Hanyo no Yashahime!"

De izquierda a derecha: Sara Matsumoto (Towa Higurashi), Azusa Tadakoro (Moroha) y Mikako Komatsu (Setsuna)

Mikako Komatsu (Setsuna)

"Inuyasha Cafe es bueno... Puedes comer las Avispas del Infierno, sentir la mano de Miroku y mientras los dulces hiraikotsu se derriten en tu boca, ¡ese es el sabor de los huesos de yokai!...Recuerdo con nostalgia el afecto que sentían la hermana mayor y el hermano menor, ni corazón revive con Tessaiga. Me atrapan todos los menús deliciosos, estar rodeada de los personajes y productos, ver y hablar sobre anime." (Con hermana mayor y hermano menor se refiere a Sango y Kohaku).

 Mikako Komatsu (Setsuna)

Gateau de Sango y Kohaku

Batido de calpis de Sesshomaru 

Sara Matsumoto (Towa Higurashi)

"¡El otro día visité el Inuyasha Cafe que se lleva a cabo en PARCO Shibuya! Sucedieron y fluyeron muchas cosa, estaba muy emocionada como fan de inuyasha y también como participante en Hanyo no Yashahime. La foto con el grupo de Sesshomaru. ¡¡¡La bebida de papá estaba deliciosa!!!"

 Sara Matsumoto (Towa Higurashi)

Otro batido de calpis de Sesshomaru

Fuentes:
Azusa Tadakoro
Mikako Komatsu
Sara Matsumoto

Más anuncios del elenco de Hanyo no Yashahime

Hola:

Se han anunciado más detalles del elenco de Hanyo no Yashahime. Ryohei Kimura será Kohaku, Takehiro Urao interpretará a Hisui (el hijo de Miroku y Sango) y Ai Fairouz tendrá el papel de Takechiyo (el tanuki que trabaja con Moroha).

Mensaje de Ryohei Kimura, papel de Kohaku

Cuando me conecto con una obra de la que fui espectador cuando era niño, siento una misteriosa sensación inspiradora que es verdaderamente atemporal.

¡Quiero que hacer un trabajo que tanto los fans de la serie original como los recién llegados puedan disfrutar!

¡Akko-san! ¡Lo haré!

Mensaje de Takehiro Urao, papel de Hisui

El primer CD que compré con mi mesada cuando estaba en la escuela primaria fue el tema principal de "Inuyasha".

Parece un sueño estar involucrado en un trabajo como actor de voz.

¡Agujero negro! ¡Hiraikotsu! ¡Quise aprenderlas cuando estaba jugando a imitar!

¡Por supuesto, me gustaría pasar por una nueva era con Hisui para que todos los que se encuentren con el Mundo de Inuyasha amen la obra!

Mensaje de Ai Fairouz, papel de Takechiyo

¡Soy Ai Fairouz, que interpretará a Chiyo Takechi!

¡Estaba muy feliz porque no pensé que llegaría el día en que estaría involucrado como actor de doblaje en el Mundo de Inuyasha que vi en mi niñez!

Takechiyo es un personaje muy atractivo con un lado descarado, ¡así que por favor esperen una interacción única con Moroha y los demás!

Fuente:
Hanyo no Yashahime

Tema de apertura y poster promocional de Hanyo no Yashahime

 Hola:
Se anunció por parte de Yomiuru y NTV que el tema de apertura de Hanyo no Yashahime será "NEW ERA" de Six TONES. La composición y arreglos musicales son de Naoki Ita y MEG, con letra de Page Grace, Dr. Loui y Naoki Itai. Además se presentó una nueva imagen promocional de la serie.

Texto en letras blancas. Cambia el futuro. Recorre el pasado y el presente.

Portada de la edición limitada del single "NEW ERA", izquierda: frente, derecha: reverso

Fuentes: 

Hanyo no Yashahime

Tumblr

Adelanto tomo 6 de MAO

Les presento la portada del tomo 6 de MAO a publicarse el 16 de Octubre de 2020 tendrá a Shiranui. Además les traigo la contratapa del tomo 5 que tiene a Beniko, la shikigami de Kamon.

Portada tomo 6 de MAO

Contratapa tomo 5 de MAO

Ilustración de Inuyasha conmemorando el inicio de Hanyo no Yashahime

La editorial Shogakukan a  través de su tienda online Shonen Sunday Premium SHOP ha lanzado una segunda ilustración de Inuyasha conmemorando el inicio de Hanyo no Yashahime (Aquí puede ver la primera ilustración conmemorativa).
Se trata de una reproducción de alta calidad de una ilustración original de Rumiko Takahashi, en edición limitada con firma digital y número de serie. La ilustración viene en los formatos A3, A4 o A5.

Anuncio publicitario en Shonen Sunday #42

Fuentes:

Websunday

Pal-shop

Hanyo no Yashahime Mamedangi #9 - 16

Hola:

Esta es la segunda entrega de "Hanyo no Yashahime Mamedangi" (『半妖の夜叉姫』豆談義) el proyecto de publicación en Twitter que introduce palabras clave para disfrutar más de la serie.

#9 Yorozoku

Una tribu de yokai lobos que poseen una excelente habilidad para correr. El joven líder Koga puede llamar a sus compañeros lobos.

#10 Tenku no Yabusama (Lluvia de Flechas celestiales)

Son flechas cargadas de poder espiritual que dispara Moroha. Se divide en incontables flechas que atacan sin dejar una sola brecha.

#11 Transformación

Una de las habilidades de un yokai. Cambiar la apariencia original tomar la forma de algo más (personas, yokai, objetos, etc.)

#12 Ropa de Rata de Fuego

Prendas tejidas con el pelo de un yokai llamado rata de fuego. Se usa en lugar de armadura, posee la capacidad de regenerarse a si misma y es resistente al fuego. 

#13 Shikabane

Casa de recompenzas que comercia con las cabezas y despojos de yokai. Su dueño es Jubei. Moroha y Takechiyo son su empleados.

#14 Perlas arco iris

Joyas que aumentan los poderes sobrenaturales de un yokai. Se dice que hay siete perlas de colores como el nombre color arco iris sugiere.

#15 Exterminadores de demonios

Clan que se ha especializado en el exterminio de yokai por generaciones. Toman los huesos y el pelaje de los yokai exterminados para usarlos en armaduras y armas.

#16 Máscara antigás

Los exterminadores de demonios usan veneno para exterminar. Además de evitar que se intoxiquen con sus propios polvos venenosos, también los protege de la niebla venenosa de los yokai.

Hanyo no Yashahime Mamedangi #1 - 8
Hanyo no Yashahime Mamedangi #17 - 25

Hanyo no Yashahime Mamedangi #26 - 33

Hanyo no Yashahime Mamedangi #34 - 41

Hanyo no Yashahime Mamedangi #50 - 59

Hanyo no Yashahime Mamedangi #60 - 69

Hanyo no Yashahime Mamedangi #70 - 79

Hanyo no Yashahime Mamedangi #80 - 89

Hanyo no Yashahime Mamedangi #90 - 100

Fuentes:
Twitter de Hanyo no Yashahime

Tarjeta de puntos y otros productos de Inuyasha

Hola:

Tsutaya lanzará el 02/10/2020 un edición de su tarjeta T-Card con un diseño de Inuyasha y Sesshomaru.

La T-Card es la tarjeta de puntos de Tsutaya, una cadena de librerías y tiendas de vídeos propiedad de Culture Convenience Club Co. Ltd., que opera como una plataforma para programas de fidelización para una amplia gama de sectores.

Ediciones especiales de las T-Card tienen diseños con artistas, juegos, personajes de manga y anime, etc., y ofrecen beneficios y promociones especiales.

Además ya se podrán reservar una serie de artículos de Inuyasha que estará disponibles para la entrega en enero de 2021.

Soportes para lentes de Inuyasha y Sesshomaru

Tamaño: 207 × 256 mm
Material: acrílico

Soporte para accesorios con luz

Tamaño: 105 x 177 mm
Materiales: acrílico, resina
Funciona con calbe USB (incluido) o 3 pilas AAA (se venden por separado)

Bolsa ecológica

Material: Poliéster
Viene con una bolsa para almacenamiento

Juego de posavasos

Tamaño: 104 mm de diámetro, 7 mm de espesor
Material: Anverso: dolomita , reverso: corcho

Tarjetero con diseño de Shippo

Reverso

Frente

Tamaño: 110 x 70 mm
Material: Acrílico

Fuente: Tatsuya