La actriz de doblaje Megumi Hayashibara ha escrito una memoria autografía que ha sido publicada simultáneamente en japonés e ingles. La obra tiene por títulos "Zenbu kyarakara osowatta ima wo ikinuku chikara" y "The Characters Taught Me Everything: Living Life One Episode at a Time" ("Los personajes me enseñaron todo, viviendo la vida un episodio a la vez").
La obra editada por por Yen Press fue lanzada en formato digital el 20 de febrero de 2021 y saldrá a la venta en formato papel el 17 de agosto de 2021.
Por más de tres décadas, la renombrada actriz de doblaje Megumi Hayashibara ha dado vida a incontables personajes icónicos, incluyendo Ranma Saotome (Ranma ½), Rei Ayanami (Neon Genesis Evangelion), Lina Inverse (Slayers), Jessie (Pokémon), Faye Valentine (Cowboy Bebop) y Paprika (Paprika). En esta nueva memoria autografía, Megumi ofrece una mirada en profundidad a su ilustre carrera y como los personajes que ha interpretado han impactado en su viva tanto a nivel personal como profesional.
El libro de 264 páginas está organizado en una introducción, cuatro capítulos dedicados cada uno a las décadas de 1980, 1990, 2000 y 2010, los cuales están divididos a su vez en secciones dedicadas a cada personaje, y un epílogo.
En lo que concierne a los anime basados en la obra de Rumiko, el relato de Megumi inicia con su experiencia en Maison Ikkoku en 1986, cuando daba voz a anónimos personajes menores que aparecían en cada episodio. Más adelante reseña la experiencia de interpretar a Ranma Saotome en Ranma ½ y su rol como Otome en Kyoukai no Rinne.
Además el libro cuenta con ilustraciones especialmente dibujados por los creadores de los personajes interpretados por Megumi:
- Himiko Shinobibe por Hiroshi Kojina
- Ranma Saotome por Rumiko Takahashi
- Bakabon por Yoshiyuki Kishi
- Pai/Sanjiyan por Yuzo Takada
- Ai Amano por Masakazu Katsura
- Rei Ayananmi por Yoshiyuki Sadamoto
- Lina Inverse por Hajime Kanzaka y Rui Arazumi
- Tira Misu por Miyuki Kitagawa
- Jessie (Musashi) por Daki Tomiyasu, Syuhei Yasuda, Sayuri Ichishi y Kunihiko Yuyama
- Ai Haibara (Anita Valley) por Gosho Aoyama
- Anna Kyoyama por Hiroyuki Takei
- Megumi Amatsuka por Hiroyuki Nishimori
- Rompers por Moyoco Anno
- Rebecca por Eiichiro Oda
- Miyokichi por Haruko Kumota
- Shirogane Saiga y otros por Kazujiro Fujita
Ilustración por Rumiko Takahashi, "¡Hayashibara Megumi-sama! ¡¡Espero que algún día tengamos la oportunidad de trabajar juntas de nuevo!!"
Disclaimer:
El autor de este blog no percibe ningún rédito económico o material por realizar la reseña de este libro ni por proporcionar los enlaces a la tienda virtuales done está disponible el ebook. Este post tiene un propósito meramente informativo y no implica una acto de intermediación entre la editorial y los potenciales consumidores.
