Mostrando entradas con la etiqueta Dengeki G. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Dengeki G. Mostrar todas las entradas

miércoles, 30 de septiembre de 2020

Artículo sobre Hanyo no Yashahime (Dengeki G Magazine Noviembre 2020)

Adelanto del artículo sobre Hanyo no Yashahime a publicarse en el número de Noviembre de 2020 de la revista Dengeki G Magazine.


Texto en recuadro:
Towa y Setsuna
¿Qué relación tiene ellas?
HERMANAS
Towa lleva el uniforme de chico, pero sorprendentemente es una chica. Setsuna se ve muy calmada, pero tiende a molestarse. El contraste entre el diseño y su personalidad lo que las hace interesantes, tienen una buena relación. Setsuna no recuerda a Towa, a quien volvió a encontrar después de 10 años. Towa está ansiosa por recuperar los recuerdos de Setsuna, pero a Setsuna no le importa realmente no tener esos recuerdos. Entonces los sentimientos son unidireccionales. Me gustaría que prestaras atención a cómo cambia la relación entre las chicas.
PRODUCTOR/ Toshikazu Naka

Nota del traductor: Por unidireccional entendí que solo Towa quiere a Setsuna y a Setsuna le da igual Towa porque técnicamente no sabe quien es ella.

Versión en español por Joshbruiz de OtakuNews, a quien agradecemos por su trabajo y dedicación.

Fuentes: 
Twitter@Joshbruiz