Tekkousen, el barco de Kirinmaru

En Hanyo no Yashahime aparece un barco llamado Tekkousen (barco blindado) que sirve como residencia para Kirinmaru. Es una nave que mezcla rasgos occidentales y orientales tanto en su estructura como en su interior. El barco de Kirinmaru figura en los episodios 7, 15, 17, 18, 21, 22, 23, 27, 28, 29, 31, 37, 44, 45, 47 y 48 además de ser el tema de la tarjeta #52 de Hanyo no Yashahime Mamedangi.

Apariencia externa

Es una nave a vela de dos mástiles, más otro palo que se proyecta desde la proa  Además está está fuertemente protegido en sus costados por una coraza hecha de planchas de hierro y cuenta con una estructura que se asemeja a un Tenshu, la torre principal de un castillo japonés.

Posee un aparejo (conjunto de palos, velas, etc.) propio de una embarcación de estilo occidental, además de contar una rueda de timón, otro rasgo europeo, situada la estructura superior de la popa.

El barco de Kirinamru - episodio 22 "El sello robado"

Vista superior - episodio 48 "Un futuro eterno"

Detalle de planchas de acero en el casco - episodio 48 "Un futuro eterno"

Rion y Riku junto a la rueda del timón - episodio 45 "Osamu Kirin y su conquista demoníaca"

Towa y Setsuna en la cubierta - episodio 48 "Un futuro eterno"

Torre

La torre del barco tiene las características típicas de la torre principal  de un castillo japonés, con  pisos delimitados por aleros con tejados rematados en punta, además de un techo a cuatro aguas en el mismo estilo adornado en su cima con figuras con cabeza de tigre y cuerpo de carpa llamadas Sachi.   

Kirinmaru en la proa del barco, al fondo se ve la torre  - episodio 18 "Kirinmaru y Sesshomaru"

Tenshu - episodio 21 "El secreto de las Perlas Arcoíris"

Kirinmaru saliendo de la torre - episodio 45 "Osamu Kirin y su conquista demoníaca"

Detalle de las ventanas de la torre - episodio 28 "La barrera del Monte Musubi"

Posibles inspiraciones históricas

Su apariencia general se asemeja a una carraca o una nao, navíos usados por los navegantes portugueses que comerciaban con Japón los siglos XV-XVI, pero con una torre en lugar de uno de los mástiles.  

Los portugueses fueron los primeros europeos en arribar a Japón en el año 1543, y establecieron durante el período 1550-1639 una ruta comercial que conectaba Goa (India), Macao (China) y Nagasaki (Japón) conocida como el "Viagem do Japão" (Viaje de Japón).

Carraca portuguesa en Nagasaki - Biombo de principios del siglo XVII

En cuanto a su protección metálica esta basada en los Tekkousen (barcos blindados) que el señor feudal Oda Nobunaga mando construir en 1578. Estos eran Atakebune, naves propulsadas por remos dotadas de una superestructura de maderos gruesos en forma de caja,  que en el caso las naves de Nobunaga estaban reforzados con placas de hierro en sus costados para protegerse de disparos de los arcabuces.

Otra inspiración es el Nippon Maru, un O-atakebune, (un Atakebune de grandes dimensiones) construido en 1591 como nave insignia de Toyotomi Hideyoshi, que contaba con una torre de tres pisos similar a un Tenshu.

Nippon Maru (izquierda) siendo atacado por un barco tortuga coreano (derecha) durante la invasión japonesa a Corea (1592). Ilustración por Wayne Reynolds

Interiores del barco

A lo largo de la serie se han mostrado tres sitios en el interior del barco, aparte de los corredores que los conectan, que por orden de aparición son el salón del trono, el dormitorio de Kirinmaru y el estudio de Kirinmaru (no son nombres oficiales, sino basados en su función o uso).

Rion dirigiéndose al salón del trono - episodio 45 "Osamu Kirin y su conquista demoníaca"

Salón del trono

El salón del trono está ubicado en el primer piso del Tenshu, como se deduce al comparar sus paredes y aberturas con las de la torre, dado que no se corresponden con el casco del barco. 

Detalle de la puerta del salón del trono - episodio 45 "Osamu Kirin y su conquista demoníaca"

Kirinmaru y Kyuki - episodio 7 "Reunión a través de una manzana"

Kirinmaru durmiendo en su trono - episodio 31 "El pedido de Takechiyo"

Estudio de Kirinmaru

El estudio de Kirinmaru se encuentra en la popa, la ubicación del camarote del capitán en los barcos a vela occidentales. En su interior se observa una mezcla de elementos de estilo occidental a saber los muebles, la alfombra y las ventanas con sus cortinas y de elementos típicos japoneses como los biombos y los tapices que decoran las paredes. 

Vista superior del estudio de Kirinmaru - episodio 22 "El sello robado"

Zero con la Perla de Shikon - episodio 21 "El secreto de las Perlas Arcoíris"

Camarote de Kirinmaru

El camarote o dormitorio de Kirinmaru debe estar ubicado en algún lugar del casco del barco, dado que se observan las cuadernas o costillas del casco con su forma curvada, posiblemente hacia la proa del barco dado que aparenta estar al otro extremo del corredor que lleva a la oficina de Kirinmaru. De los espacios interiores del barco que se han mostrado, resulta ser es el más austero.

Kirinmaru y Zero - episodio 15 "Despedida bajo el eclipse lunar"

Saludos