Rumiko Takahashi hizo el siguiente comentario en su cuenta de Twitter sobre el origen del nombre de Moroboshi Ataru:
Moroboshi es genial, ¿verdad? Como Moboroshi Dan de Ultra Seven y Morohoshi Daijiro. Pensé que sería bueno que tuviera un nombre relacionado a las estrellas. Le puse Ataru porque encuentra con toda clase de cosas.
Notas: Ataru, entre otras acepciones, significa: chocar con [contra] algo, tropezar con [contra, en] algo, acertar en algo.
Morohoshi Daijiro (el apellido se escribe con los mismos caracteres pero tiene distinta pronunciación) es un artista de manga japonés conocido por sus obras de ciencia-ficción, terror y misterio.
Fuente: @rumicworld1010
No hay comentarios:
Publicar un comentario