Estos son los comentarios de los integrantes de de la nueva serie animada de Urusei Yatsura, recientemente anunciados, a saber Furukawa Toshio en el rol de padre de Ataru, Toda Keiko como la madre de Ataru, Koyama Rikiya que interpretará al padre de Lum y Hirano Fumi en el papel de madre de Lum.
Furukawa Toshio como padre de Ataru
Comentarios de Furukawa Toshio
Pregunta - Sobre su actuación en "Urusei Yatsura" de la era Reiwa.
Hacía tiempo oí que una versión de “Urusei Yatsura” de la era Reiwa sería realizada con un nuevo elenco, que además había una oferta para el papel de padre de Ataru y que Kamiya Hiroshi-san estaría en el papel de Ataru, recuerdo que en ese momento dije que “es bueno que ahora el papel de Ataru sea heredado por alguien de la misma agencia”.
Entonces propuse hacer una cena para Kamiya-san a modo de celebración. Como yo mismo experimenté críticas feroces cuando interpreté un papel anteriormente desempeñado por alguien más, pensé que debía ser el primero en expresar su completo respaldo. Pero finalmente puedo hacerlo ahora debido a cómo se manejó la información.Yo propuse hacer una cena como parte de ese pensamiento. Por tanto sería bueno si todos los fanáticos le brindaran sin falta un cálido apoyo a Kamiya Hiroshi-san, Uesaka Sumire-san y todos los actores de voz que interpretarán a la segunda generación.
Respecto al papel del padre de Ataru, no es fácil permanecer activo toda la vida y continuar trabajando sin interrupción, así que sí que simplemente estaba feliz por eso. Cuando vi a Kamiya-san salir del estudio con una cara sonriente al finalizar la grabación, me sentí aliviado como si fuera su padre y estaba profundamente emocionado de que estaba a punto de comenzar.
Toda Keiko como madre de Ataru
Comentarios de Toda Keiko
Pregunta - Sobre su actuación en "Urusei Yatsura" de la era Reiwa.
Me siento muy honrada de haber sido llamada a trabajar en un título tan añorado. Además, Furukawa Toshio- san, al que no había visto en un largo tiempo, interpreta al padre de Ataru, así que es un placer poder trabajar juntos en el papel de esposos. Esta vez también pude encontrarme después de mucho tiempo con Hirano Fumi-san en el papel de la mamá de Lum. La voz de todos no ha cambiado para nada, siento que ellos son realmente leyendas. Por favor, espero que lo disfruten.
Koyama Rikiya como padre de Lum
Comentarios de Koyama Rikiya
Pregunta - Sobre su actuación en "Urusei Yatsura" de la era Reiwa.
¡¡Las personas maravillosas, las personas habilidosas, las personas geniales, y las personas legendarios se reúnen y se divierten!! Todavía soy joven. ¡Rumiko-sensei! ¡No importa cuánto tiempo pase, las cosas buenas no dejan de ser buenas! ¿Verdad?
Hirano Fumi como madre de Lum
Comentarios de Hirano Fumi
Pregunta - Sobre su actuación en "Urusei Yatsura" de la era Reiwa.
¡La realización de una nueva versión en la era Reiwa y poder tener un papel en ella!. ¡Eso fue una doble sorpresa y estoy muy agradecida! La primera grabación fue una escena junto a Guriko (Toda Keiko-san) que no había visto en mucho tiempo. Fue un intercambio inevitablemente divertido, porque me dio una interpretación muy relajada. Sin embargo, en verdad, la mamá de Lum-chan habla en el lenguaje de su propio planeta (!?) incluso en la Tierra. Sentía un sudor frío por dentro debido a esas líneas incomprensibles. No esperaba grabar el co-protagónico de padre e hija debido a la edad, pero basado en lo que vi de la animación, el padre está con su hija, como era de esperarse. Como fanática estoy esperando con ansias verlo terminado.
No hay comentarios:
Publicar un comentario