Haciendo a Ranma, parte 3: Shampoo

Hola a todos:

A continuación la tercera parte de Haciendo a Ranma, dedicada en esta ocasión a Shampoo, publicada en el tomo 3 de la edición Shonen Sunday Comics Special de Ranma ½.

¿La más poderosa belleza de Ranma ½? Linda y extrema, cual es el secreto detrás de la creación de Shampoo?

Una poderosa belleza nacida en las profundidades de China

P: ¿Shampoo fue introducida como segunda heroína principal, junto a Akane?

R: Yo no lo diría así. No estaba pensando para nada en una segunda heroína principal, realmente. Pero cuando la puse en la historia, ella dejó tan buena impresión que sería una pena tratarla solo como un personaje invitado. Habría sido un desperdicio.

P: La tribu amazona de donde ella viene parece algo que pudo realmente haber existido en China.

R: China es grande y diversa, así que sería difícil negar esa posibilidad.

P: ¿Ha estado usted en China?

R: No, no he estado.

P: ¿Qué hay de ese par de armas que usa Shampoo la primera vez?

R: Yo tenía un libro de artes marciales que tenía un montón de información sobre armas, y elegí la que creí que se vería mejor en manos de una mujer. Ese libro también mostraba un montón de formas y poses de artes marciales. Era muy útil.

P: Parecen que son muy pesadas.

R: Oh, estoy segura que sí. Es absurdo que ella pueda sostener una en cada mano y blandirlas como si nada.

P: Su tribu no debe tomarse a la ligera, ¿cierto?

R: Cuando Ranma ½ empezó a publicarse, quería mostrar las artes marciales de la manera más realista posible, llegando tan lejos como hacer que uno de los mejores artistas marciales de Japón me demostrase el estilo norteño de la Mantis y Tai Chi. Pero luego pensé, bueno esto es manga, por lo que está bien que ocurran cosas increíbles.

P: La forma de gato de Shampoo es linda.

R: Mi amor de la infancia por Wonder 3 de Osamu Tezuka probablemente jugó un rol en eso. Era una historia sobre un conejo, un pato y un caballo, pero aun así, como niña era tan emocionante ver a animales tan lindos aventurarse de la forma en que lo hacían. Creo que el efecto que tuvo en mi es la razón principal por la que Shampoo terminó como gata.

P: Y el temor de Ranma hacia los gatos hace la situación sea aún mejor.

R: Bueno, la revelación viene justo después de la que historia introduce el temor de Ranma hacia los gatos, así que realmente no había otra opción, ¿verdad?

Comentario de lasseriesderumiko:

Wonder 3 (W3) es una serie  manga y anime de Osamu Tekuza de 1965, conocida en EE.UU como “The Amazing 3” y en Hispanoamérica como “Los tres espaciales”. (https://es.wikipedia.org/wiki/Los_tres_espaciales)

Portada  del tomo 3 de Wonder 3,  Edición de las Obras completas de manga de Osamu Tezuka

Haciendo a Ranma: Introducción e índice

Parte 1: Ranma Saotome
Parte 2: Ryoga Hibiki
Parte 4: Happosai
Parte 5: Ukyo Kuonji
Parte 6: Mousse
Parte 7: Akane Tendo
Parte 8: El Rey del Juego
Parte 9: Picolet Chardin III
Parte 10: Pantimedias Taro
Parte 11: Tatewaki y Kodachi Kuno
Parte 12: Genma Saotome y Soun Tendo

Parte 13: Herb
Parte 14: Hinako Ninomiya
Parte 15: Ryu Kumon
Parte 16: Kinnosuke Kashao
Parte 17: Rouge
Parte 18: Director Kuno
Parte 19: Konatsu
Parte 20: Saffron

Saludos