jueves, 27 de junio de 2019

Haciendo a Ranma, parte 12: Genma Saotome y Soun Tendo

Hola

A continuación Haciendo a Ranma parte 12, en esta ocasión Rumiko nos habla sobre Soun Tendo y Genma Saotome. Este segmento fue publicado en el tomo 12 de la edición Shonen Sunday Comics Special de Ranma ½ que salió a la venta en Japón en Mayo de 2017.

Esta vez, confirmaremos si los padres de Ranma y Akane son o no realmente los maestros de las Artes Marciales estilo libre que dicen ser.


Padres fácilmente reconocibles.

P: ¿Cómo se le ocurrieron Genma Saotome y Soun Tendo?
R: Bueno, ellos están desde el primer capítulo, así que más que provenir de una fuente de inspiración, solo se me ocurrieron mientras dibujaba. En la escena inicial del manga, se nos presenta inmediatamente a Soun. A continuación, se nos presenta a Genma, pero en su forma de panda. Como cuando se nos presenta él  acababa de regresar de China, tenía que ser en la forma de panda.
P: Los anteojos de Genma y los ojos del panda forman una buena conexión visual.
R: Claro. Y el diseño de Soun surgió como una forma de distinguirse claramente de Genma.  Quería que al ponerlos a los dos uno al lado del otro, la gente pudiera distinguirlos de inmediato.
P: Uno es calvo, el otro tiene el cabello largo. Una diferencia inmediatamente reconocible.
R: Quería que la gente pudiera distinguirlos, incluso si solo los vieran en silueta.
P: ¿Son esos dos realmente fuertes?
R: Bueno, uno podría…no, estoy segura que lo son. Es solo que todos los otros personajes son tan ridículamente fuertes que ellos no destacan mucho. En cuanto a Soun, obviamente es lo suficientemente bueno para tener su propio Dojo, así que no pensé que no fuera necesario que justificara su propia fuerza más allá de eso. Así que nunca lo hice hacer nada que lo hiciera ver poderoso.
P: En el tema de Soun, esa historia con Miss Hinako es muy memorable.
R: Sí, pero eso no era realmente acerca de la fuerza, ¿no es así?
P: No, no lo era, realmente.
R: Se trataba sobre sus sentimientos por su difunta esposa.
P: Genma y Ranma pelean muchas veces a lo largo de la serie.
R: Ah, sí. Más que una medida de fuerza, el propósito de esas peleas era mostrar como Genma puede ser más astuto que su hijo. La fuerza es, después de todo, una combinación de cosas y eso incluye la estrategia.
P: Genma y Soun se enfrentaron a Happosai
R: Aunque ellos fueron pulverizados de inmediato…
P: Pero de todos modos, son maestros de las Artes Marciales estilo libre, así que deben ser fuertes a su manera.
R: Después de todo son discípulos del infame Happosai. ¿Cómo no podrían ser fuertes?

Haciendo a Ranma: Introducción e índice

Saludos

No hay comentarios:

Publicar un comentario