jueves, 2 de mayo de 2019

Haciendo a Ranma, parte 4: Happosai

Hola a todos:

Con ustedes la cuarta parte de Haciendo a Ranma, en donde Rumiko hablará sobre el maestro Happosai; este segmento de la entrevista fue publicado en Setiembre de 2016 en el tomo 4 de la edición Shonen Sunday Comics Special de Ranma ½.

¡El miembro más fuerte y más pervertido de la Escuela de Combate Estilo Libre! Esta vez hablaremos sobre la inspiración detrás de Happosai, sin duda una de las mayores desgracias que han sobrevenido a la humanidad.


 ¡Tan malvado que sus aprendices lo sellaron!

P: Happosai es increíblemente fuerte, pero también es un grandísimo pervertido. ¿Cómo se le ocurrió semejante personaje?
R: Pensé que si él iba a ser tan terrible que los padres de Ranma y Akane lo enterrarían y dejarían abandonado, tenía que ser alguien de ese estilo. Además quería tener la oportunidad de escribir una historia en donde una criatura sellada durante mucho tiempo despierta y hace una primera  aparición al mejor estilo yokai.
P: ¿Cómo un hombre tan viejo como Happosai puede ser tan fuerte?
R: Porque creo que algo le pasa a la gente cuando se vuelve más vieja. De la misma forma que nacen los nekomata. Y los ancianos poderosos son simplemente geniales.
P: Ahora que lo menciona, hay algunos sujetos viejos en la serie que son inexplicablemente fuertes.
R: ¿Sujetos viejos? ¿A quiénes te refieres?
P: Ya sabes, como el padre de Kuno…
R: Si, ¿qué hay con él?
P: Soun y Genma son artistas marciales, eso lo entiendo, pero…
R: Debe ser algo respecto a Hawaii, ¿cierto?
P: Pero sigamos, Happosai parece ser uno de los personajes más fuertes de la serie.
R. Eso es correcto. Yo dibuje a Happosai y la bisabuela de Shampoo pensando en que sería bueno tenerlos como una suerte de fortalezas impenetrables. Habiendo llegado a una edad tan avanzada, me pareció lo más apropiado.
P: Cherry de Urusei Yatsura también era así.
R: Personalmente, soy de la opinión de que las  personas mayores necesitan mantenerse fuertes.
P: Hay unos cuantos así en las películas de Kung Fu
R: Los maestros sabios del Kung Fu.
P: ¿Cuántos años tiene exactamente Happosai?
R: Tú sabes, nunca pensé mucho en su edad
P: Él apareció en una escena retrospectiva con Cologne (la bisabuela de Shampoo) donde ambos parecían tener más o menos la misma edad, así que debería tener unos cien años.
R: Supongo que debería ser así.

Comentario de lasseriesderumiko:


Representación de un Nekomata

Según el folclore japonés el Nekomata es un gato doméstico que al llegar a una edad avanzada se le empieza a bifurcar la cola. Con ello adquiere poderes sobrenaturales y la habilidad de pararse sobre sus patas traseras y caminar erguido.
(https://en.wikipedia.org/wiki/Nekomata)

Haciendo a Ranma: Introducción e indice

Saludos

No hay comentarios:

Publicar un comentario